Übersetzungsdienste
Unsere hochmodernen Übersetzungsdienste definieren die Art und Weise, wie Sie mit der Welt kommunizieren, neu. Wir sind auf die Überbrückung von Sprachlücken spezialisiert - von professionellen Übersetzungen bis hin zu fachkundiger Grafikbearbeitung und präzisen Textkorrekturen.
Prüfen Sie unser Dienstleistungsangebot
Wir von FoxTranslations sind sehr stolz darauf, dass wir schon seit langem erstklassige Übersetzungsdienstleistungen anbieten. Unsere Geschichte reicht bis ins Jahr 1993 zurück und wir haben stets Übersetzungen von höchster Qualität geliefert.
Wir kümmern uns um
Professionelle Übersetzungen
Wir sind Ihr Tor zur Welt der Sprachen. Ganz gleich, welches Paar Weltsprachen Sie benötigen, wir haben das nötige Fachwissen, um es zu realisieren. Unser umfangreiches Netzwerk von Übersetzern kann alle Sprachen bearbeiten, von gängigen Weltsprachen bis hin zu seltenen Dialekten.
Grafische Bearbeitung von Dokumenten
In Fällen, in denen automatische Übersetzungstools versagen, bearbeiten unsere erfahrenen Grafikübersetzer visuelle und grafische Elemente manuell, um ihre Integrität in der Zielsprache zu erhalten. Wir tun alles, was wir können, um sicherzustellen, dass der visuelle Eindruck Ihrer Inhalte weltweit konsistent bleibt.
Technische Übersetzungen
Technische Inhalte erfordern eine Reihe einzigartiger Fähigkeiten und Kenntnisse. Unser Team besteht aus Experten, die nicht nur die Sprache hervorragend beherrschen, sondern auch über fundierte technische Kenntnisse verfügen. Sie sind mit der Fachterminologie und den Konzepten Ihrer Branche bestens vertraut. Wir schaffen es, selbst die komplexeste Terminologie mit Präzision zu übersetzen.
Korrekturlesen von Texten
Fehler in der Übersetzung können zu Missverständnissen, Glaubwürdigkeitsverlusten und sogar zu rechtlichen Problemen führen. Unser Korrekturlesen von Übersetzungen ist Ihre Versicherung gegen diese Probleme. Wir gehen die Extrameile, um Fehler zu beseitigen und die übersetzten Inhalte genauer zu machen.
Textlokalisierung
Lokalisierung ist mehr als nur die Übersetzung von Wörtern, sondern die Anpassung von Inhalten an die kulturellen Nuancen, Vorlieben und Erwartungen des Zielpublikums. Unsere erfahrenen Lokalisierungsexperten sorgen dafür, dass Ihre Inhalte beim lokalen Publikum ankommen.
Entdecken Sie mit uns die Welt der Sprachen
Zögern Sie noch, ob
wir die richtige Wahl sind?
Hier sind 7 Gründe, warum Sie
uns als Ihren Übersetzungspartner wählen sollten
Wir machen
Eilübersetzungen
Wir archivieren
Ihre Übersetzungen
Wir übersetzen
alle Sprachen
Wir haben ein breites
Netzwerk von Übersetzern
Wir verwenden
Muttersprachler
Wir setzen Experten
auf dem Gebiet der Übersetzung
Persönlicher Ansatz
Wir antworten Ihnen gerne auch an Wochenenden und Feiertagen
FAQ - Häufig gestellte Fragen
Sie können Übersetzungsdienstleistungen bei uns einfach per E-Mail bestellen. Wir werden Ihre Anfrage innerhalb von 30 Minuten beantworten und Ihnen unser Angebot zusenden oder uns mit Ihnen in Verbindung setzen, um Ihren Übersetzungsbedarf zu spezifizieren.
1. Einen Anhang mit dem Text, den Sie übersetzen möchten.
2. Informationen über die Sprache, in die die Übersetzung erfolgen soll.
3. Den Termin, bis zu dem Sie den Text übersetzt haben möchten.
4. Ein Hinweis darauf, ob die Übersetzung ein unabhängiges Korrekturlesen beinhalten soll.
Wir können Ihnen versichern, dass alle Übersetzungen von qualifizierten und geprüften Übersetzern angefertigt werden. Bei Texten, die für den Druck oder die öffentliche Präsentation bestimmt sind, ist es jedoch üblich, die Texte von einem unabhängigen Übersetzer Korrektur lesen zu lassen und vor dem Druck zu überprüfen.
Für Standardübersetzungen berechnen wir 6 Normseiten pro 1 Tag ohne Expresszuschlag. Umfangreichere Übersetzungen innerhalb eines kürzeren Zeitraums werden in der Regel ohne Eilzuschlag angefertigt.
In extremen Fällen, die z.B. eine Arbeit über Nacht oder an Wochenenden/Feiertagen erfordern, sind wir jedoch gezwungen, je nach Wunsch des Übersetzers einen Zuschlag zu berechnen.
Der Betrag wird Ihnen im Voraus auf der Grundlage der Auftragskalkulation mitgeteilt.
Haben Sie Fragen oder Interesse an einer Übersetzung?
